您是否想將課堂內容轉化為數位教材，卻苦於沒有時間製作影片或不熟悉相關工具？

本工作坊專為大學雙語教學（EMI）、全英語授課及有意發展數位教材之教師設計，透過實作導向課程，帶領教師運用 ChatGPT、Google Gemini、Google NotebookLM 及 Microsoft Clipchamp 等AI工具，快速完成教學腳本、簡報素材、影片錄製與字幕製作，大幅提升教材開發與備課效率。

課程以「成果產出」為核心，從主題發想、英文講稿撰寫、教材視覺化設計，到影片錄製與後製處理，逐步完成一段可實際應用於課堂教學、數位學習平台（LMS）或課前預習之15分鐘教學短影片。

📚 課程特色

✅ AI輔助英文教學腳本與雙語教材設計

✅ AI生成簡報內容、圖像素材與教學視覺設計

✅ 完成教學影片錄製與字幕製作

✅ 實作導向教學，課程結束即可帶回個人教材成果

✅ 適合EMI、雙語教學及數位課程教師參與

💡 課程資訊

主題：AI 輔助數位教材製作工作坊

講師：中國生產力中心  張禕中 老師

時間： 115年7月6日（一）9:00-14:30，中午備有餐點

地點： 正心樓1015教室

對象： 中山醫學大學教師，限額20名

報名方式：請於6/21(日)前至TMS+完成報名https://moocs2.csmu.edu.tw/course/3598，茹素教師請至下方填寫表單

※ 全程參與並完成課程者，將於課程結束後一週內核發研習證明。

📌 課前準備

請攜帶筆記型電腦，並事先準備：

• 欲製作成短影音教材之課程主題

• 既有教材（講義、PPT、課程大綱等）

• 耳機與麥克風

• 可登入AI及影片製作工具之帳號

歡迎有興趣運用AI提升教學效率、發展數位教材及EMI教學資源之教師踴躍報名參加！

📞 聯絡資訊

教務處EMI計畫專任助理紀佩瑜小姐，電話：04-36097389，信箱：cs11150@csmu.edu.tw。

 

最後更新日期 2026/06/09